Ámbito de aplicación y finalidad

La página web www.rallytheworld.com es una oferta de Volkswagen AG (denominada en lo sucesivo «Plataforma» o «Plataforma de Volkswagen AG») que tiene lugar con ocasión de la participación en el Campeonato Mundial de Rally (WRC). Volkswagen AG permite que el usuario utilice los contenidos facilitados en la Plataforma sobre la base de las presentes Condiciones de Utilización y las correspondientes leyes vigentes durante el período en el que esta Plataforma se encuentre operativa. Por lo demás, las Condiciones de Utilización también son válidas para aquellos casos en los que el usuario use la Plataforma sin registrarse.

Modificaciones de las Condiciones de Utilización y del alcance de las prestaciones de la Plataforma

a. Volkswagen AG se reserva el derecho a modificar las Condiciones de Utilización de una forma justa para el usuario y solo con efecto futuro. En caso de modificación de las Condiciones de Utilización, se advertirá expresamente al usuario a través de la Plataforma y se le solicitará su conformidad con las posibles condiciones de utilización modificadas. A este respecto, les rogamos que tengan en cuenta la versión actual de las Condiciones de Utilización.

b. Además, Volkswagen AG se reserva el derecho a ampliar o reducir en cualquier momento el alcance de las prestaciones de la Plataforma o a modificar sus funciones. En concreto, el rápido desarrollo de Internet hace necesario que Volkswagen AG modifique de vez en cuando contenidos y aspectos técnicos de la Plataforma.

c. Aunque la oferta de la Plataforma Volkswagen AG sea un servicio gratuito para todos los usuarios y aunque todos los usuarios registrados tengan que ser tratados del mismo modo, queda prohibido que el usuario continúe utilizando la Plataforma si tiene objeciones a las modificaciones en las Condiciones de Uso o en la Plataforma.

Enlaces a páginas de terceros / servicios de otros proveedores

a. La Plataforma incluye enlaces a páginas web operadas por terceros. Volkswagen no es propietaria del contenido de las páginas de terceros accesibles a través de los enlaces y por tanto no es responsable de sus contenidos.

b. En las páginas de terceros, se deben tener en cuenta las condiciones generales del correspondiente proveedor de la oferta de Internet.

Consentimiento para la inserción de cookies

Volkswagen AG inserta cookies cada vez que visita las páginas web de la Plataforma rallytheworld.com. Usted puede determinar por sí mismo el uso y extensión de las cookies en la configuración de su ordenador (por lo general en el navegador de Internet, p. ej. Internet Explorer).

Enlaces a www.rallytheworld.com

Queda permitida la inserción de hipervínculos en las páginas de www.rallytheworld.com siempre que:

• el enlace permita la recarga completa de la página a la que remite sin que la página objetivo se inserte en un marco (frame),

• se informe a Volkswagen AG en un plazo de 24 horas tras la inserción del enlace mediante un correo electrónico a la dirección [email protected] y

• el hipervínculo esté claramente identificado como tal o que en la página fuente se utilice bien la frase «Enlace a Volkswagen AG» o bien el título de la correspondiente página de Volkswagen AG a la que remite asociado a la frase «Enlace a Volkswagen AG». Los enlaces que no cumplan estos requisitos deberán ser aprobados por escrito por Volkswagen AG antes de su inserción. Volkswagen AG se reserva el derecho a prohibir la inserción de enlaces aunque cumplan la obligación precedente.

Uso prohibido

Al usar la Plataforma, se deben tener especialmente en cuenta los derechos de autor, nombre y marca así como cualquier otro derecho de Volkswagen AG y de terceros (en particular los derechos de la personalidad). Se prohíbe al usuario usar la Plataforma vulnerando las presentes Condiciones de Utilización o las disposiciones legales. Los supuestos de uso prohibido son, por ejemplo, las representaciones e indicaciones u observaciones del usuario que sean injuriosas, discriminatorias, que inciten al odio, que enaltezcan la violencia, ofensivas, falsas, pornográficas o no aptas para menores. El usuario debe abstenerse de realizar cualquier tipo de uso inapropiado de la Plataforma, en particular:

• no debe eludir ninguna medida de seguridad de la Plataforma,

• no debe utilizar dispositivos ni ejecutar aplicaciones que causen, o puedan causar, daños en los equipos de Volkswagen AG o que provoquen fallos de funcionamiento en su presentación en Internet, en particular por modificaciones de la estructura física o lógica del servidor o de la red de Volkswagen AG o de otras redes, o

• no debe integrar la Plataforma total o parcialmente en otras ofertas web, tanto privadas como comerciales, ni utilizarla comercialmente.

Indicaciones sobre posibles infracciones legales y contenidos prohibidos

a. Volkswagen AG respeta los derechos de terceros y la ley vigente. Se exige a los usuarios de esta Plataforma que hagan lo mismo.

b. Si el usuario o algún afectado por una contribución de un usuario estiman que el contenido de la Plataforma infringe sus derechos, los derechos de terceros, las presentes Condiciones de Utilización o la ley vigente, Volkswagen AG les ruega que se lo notifiquen inmediatamente en la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected]

A este respecto, Volkswagen AG solicita la siguiente información:

·         Datos de la persona sospechosa de haber utilizado la Plataforma de manera ilegal, además de una descripción/mención del contenido correspondiente y de su localización en la página web.

·         Si existe la sospecha de que la contribución de un usuario puede infringir los propios derechos de autor y derechos afines, derechos de la personalidad o de marca, se debe incluir siempre que sea posible la siguiente información: descripción de la supuesta infracción, datos de localización del contenido imputable en la Plataforma de Volkswagen AG, exposición y, dado el caso, pruebas de la titularidad del derecho, nombre y apellidos correctos y completos, dirección y datos de contacto del denunciante.

c. Volkswagen AG se reserva el derecho a bloquear temporalmente la contribución afectada inmediatamente después de la recepción de una notificación a los efectos de la letra b del presente apartado 9. No se verán afectados los restantes derechos de Volkswagen AG, en particular la incoación de medidas civiles y penales.

Responsabilidad

Volkswagen AG acepta su responsabilidad en caso de dolo o negligencia grave conforme a la Produkthaftungsgesetz (ley relativa a la responsabilidad sobre productos defectuosos) y por las garantías expresamente acordadas por Volkswagen AG. En caso de negligencia leve, Volkswagen AG solo acepta su responsabilidad por infracción de una obligación esencial en la que el importe de la indemnización esté limitada al daño previsible.

Seguridad del envío de mensajes Volkswagen AG

Si desea enviar un correo electrónico a través de una cuenta privada a Volkswagen AG, debe tener en cuenta que, debido a la estructura técnica de Internet, tiene que tomar sus propias medidas de precaución para garantizar la confidencialidad de integridad del contenido del correo electrónico. Para ello, puede servirse de un software comercial de encriptación.

Si desea enviar un correo electrónico desde la zona de contacto de Volkswagen AG, debe tener en cuenta que estos datos se transmitirá sin cifrar y que, por tanto, no podemos asumir ningún tipo de garantía sobre la confidencialidad e integridad del contenido del correo electrónico.

Derecho aplicable

La utilización del servicio y las presentes Condiciones de Utilización están sujetos a la legislación alemana con excepción de sus disposiciones en materia de conflicto de legislaciones.

Le deseamos que se divierta utilizando el servicio.

PROTECCIÓN DE DATOS DE RALLYTHE WORLD.COM

Consideramos muy importante la protección de su esfera privada durante el uso de nuestras páginas web. Por ese motivo, a continuación le informamos sobre la recopilación de datos anónimos y personales.

Recopilación de datos anónimos

En principio, puede visitar las páginas web de Volkswagen AG sin comunicarnos su identidad. Solo tendremos noticia de la dirección IP desde la que nos visita, la página web de la que procede y las páginas web que visite en nuestro sitio. Esta información se procesará con una finalidad meramente estadística. Para nosotros, usted será perfectamente anónimo como usuario individual.

Si tiene más preguntas sobre el tema «protección de datos en Volkswagen», puede solicitar información sobre sus datos y, naturalmente, hacer sugerencias en todo momento por correo electrónico o dirigiendo una carta a la siguiente dirección:

Datenschutzbeauftragter Volkswagen AG Brieffach 1886/1
38436 Wolfsburg
[email protected]